31 paź 2011

Trzy metry nad niebem - Federico Moccia


Zwykle najpierw czyta się książkę, później dopiero ogląda jej ekranizację. Co jednak, jeśli najpierw obejrzy się film, a dopiero potem dowiaduje, iż powstał on na podstawie powieści? 
Tak też było z nami i książką „Trzy metry nad niebem” Mocci, o której ostatnio zrobiło się głośno na blogach. My tę książkę przeczytałyśmy już jakiś czas temu, jednak by napisać recenzję musiałyśmy raz jeszcze obejrzeć dwie ekranizacje i ochłonąć po wybyciu trzy metry nad niebo.

Kuzynki - Andrzej Pilipiuk


Książkę tą polecam ludziom, którzy chcą w ciekawy sposób dowiedzieć się czegoś o historii Nowego Sącza lub Krakowa. Ja sama w ogóle nie miałam zamiaru jej czytać, ale cóż... miałam tylko czterdzieści złotych, kiedy wchodziłam do księgarni, a książka, którą chciałam kupić była tylko w twardej oprawie; czyli kosztowała więcej, niż te marne posiadane przeze mnie cztery dychy.

28 paź 2011

Objęcia Nocy - Sherrilyn Kenyon



Ta sama wycieczka do księgarni, która zaowocowała poprzednią recenzją, stała się powodem tej. „Objęcia Nocy” napisane są nieco inaczej niż „Rozkosze...”. Tutaj główni bohaterowie spotykają się w sposób nieco bardziej... ciekawy. A i przekład jest lepszy. Naprawdę uważam, że ta część jest o wiele lepiej przetłumaczone od poprzedniej. Widać, że tłumaczce zależy na tym, by trafić do czytelnika. Według mnie tutaj jest co pochwalić.

27 paź 2011

Rozkosze Nocy - Sherrilyn Kenyon


Kolejna książka z serii „Godzinne czekanie przez durny rozkład jazdy”. Kupiłam ją do kompletu z innymi dwoma, ale cóż... tę recenzję będę musiała podzielić na dwie części. Część dotyczącą treści, oraz część dotyczącą tłumaczenia.

24 paź 2011

Kłamca 2. Bóg Marnotrawny - Jakub Ćwiek

"Kłamca 2. Bóg Marnotrawny" jest podzielony na dwie części, a w każdej z nich znajdują się trzy opowiadania, których nie można czytać jak się chce. Trzeba to robić po kolei. W tej części autor nie ujawnia wielu sekretów, od których aż roi się w części pierwszej, ani nie zamknął wielu wątków, co jednakowo denerwuje i nakłania do czytania dalej.

23 paź 2011

GONE. Kłamstwa - Michael Grant


Już jakiś czas temu na świat przyszła trzecia część GONE. Podtytuł Fazy Trzeciej, czyli „Kłamstwa” intrygował mnie już podczas czytania pierwszego tomu. Tym bardziej, że na okładce była Astrid, która zdawała mi się dość przykładną dziewczyną i Sam, który działał cały czas w dobrej wierze. Gdy w końcu przeczytałam ten tom, szczęka opadła mi do podłogi, tyle się wydarzyło. Po lekturze pozostał już tylko wielki „mindfuck”.

Nie opuszczaj mnie - Ishiguro Kazuo


Powieść Ishiguro Kazuo „spadła mi z nieba”. Któregoś dnia, krążąc po księgarni, przypadkowo zahaczyłam o regał i spadające z górnej półki „Nie opuszczaj mnie” wpadło wprost w moje ręce. 
Opis książki niewątpliwie mnie zaintrygował. 
Po jego przeczytaniu spodziewałam się opowieści o życiu brytyjskiej młodzieży z romansem w tle. Jednak książka okazała się być zupełnie inna.
Czy byłam rozczarowana? Ależ skąd! „Nie opuszczaj mnie„ bardzo pozytywnie mnie zaskoczyło.

22 paź 2011

Zima Mej Duszy - Marcin Pągowski

Przez to, że mieszkam w takiej dziurze, z której nawet wrony zawracają jadąc do „dużego” miasta, muszę się zdać na autobusy. I to właśnie złośliwemu rozkładowi jazdy, który jest ułożony tak, że aby dojechać na czas na kurs prawa jazdy muszę być w Nowym Sączu co najmniej godzinę wcześniej, możecie podziękować za tę recenzję, ponieważ z braku lepszego zajęcia zabijam ten czas buszując po księgarniach. Muszę się przyznać, że gdyby nie to, że zdążyłam podczas wcześniejszych wyjazdów przejrzeć już wszystkie propozycje fantasy, to nie sięgnęłabym po „Zimę Mej Duszy”. Z czystej nudy stwierdziłam, że nie zaszkodzi przeczytać opisu. Cóż... muszę powiedzieć, że to on sprawił, że na mojej buzi pojawił się nieco szatański uśmiech, ponieważ książka – której akcja umieszczona jest w alternatywnym świecie – opowiada o mesjaszu. Niestety, Hedaard stwierdził, że woli nie umierać śmiercią męczeńską, aby inni mogli grzeszyć; sam woli pogrzeszyć.

21 paź 2011

Kłamca - Jakub Ćwiek

Na początek muszę się przyznać, że po raz kolejny poleciałam na okładkę. To chyba czyni ze mnie niemożliwie płytką osobę, ale zawsze podobali mi się długowłosi faceci, a jeszcze jak mają spluwę, to już całkiem ☺. Dlatego właśnie sięgnęłam po „Kłamcę”. Ale nie można mnie winić. Zawsze uważałam, że okładki Fabryki Słów są jednymi z najlepszych.

19 paź 2011

Oddech nocy - Lesley Livingston



Co, jeśli Szekspir miał rację i jego Sen nocy letniej to historia oparta na faktach? Co, gdyby tylko kilka, z pozoru zamkniętych „na zaklęcie” bram, dzieliło nasz świat od tej fantastycznej krainy pełnej elfów, pixie i innych dziwacznych stworzeń, znanych nam tylko z bajek? My możemy się tylko zastanawiać, ale Kelley niestety wie, co się może stać, gdyby fikcja okazała się rzeczywistością.

7 paź 2011

Mgła - Lisa McMann



Mieliście kiedyś tak, że przeczytaliście jakąś książkę w jeden dzień i następnego zastanawialiście się, czy naprawdę ją skończyliście? Ja tak miałam z „Mgłą”, kontynuacją „Snu”. To było dosłownie przełknięcie i zapomnienie o przegryzce między większymi książkami.

Bezduszna - Gail Carriger

Na „Bezduszną” miałam ochotę od dawna, chęć ta jednak była zbyt mała, by ową książkę zakupić – ot, pewnie kolejna płytka książka, może ciut lepsza od paru innych? W sumie nie pomyliłam się wiele z oceną, mogę to stwierdzić, po przeczytaniu zapożyczonego egzemplarza. Jakkolwiek chwile z tą książką wspominam bardzo miło. Okazała się ona niezbyt wymagającą, acz niezwykle humorystyczną i, po prostu, fajną książką. 

Płomień i Krzyż. Tom 1 - Jacek Piekara


Wyobrażaliście sobie, co by było, gdyby Jezus nie zmartwychwstał? Gdyby wcześniej zszedł z krzyża i zabił swoich prześladowców? Cóż, nic nie byłoby takie samo – to pewne. Jacek Piekara stworzył alternatywny świat, który rządzi się własnymi prawami; w którym nie ma miejsce na miłosierdzie i należy o nim zapomnieć służąc Bogu.  

Radio Duchów - Leopoldo Gout

Słyszeliście może kiedyś o teorii, że życie to jeden wielki sen? Wersji tej myśli przewinęło się wiele, a jedna z pierwszych należała do Tolteków – poprzedników Azteków. Wierzyli oni, że życie to sen kogoś innego, a sen znika, gdy śniący przystaje go śnić. Chociaż po opisie tej książki nigdy bym się nie domyśliła, że rozwinie się w tak intrygujące „coś”, nie żałuję, że opis (jak często) był mylny. 

GONE. Głód - Michael Grant

Pokochałam GONE, więc kupiłabym drugą część bez względu na to, jakie miałaby recenzje. Raz zakochując się w jakiejś serii, już na zawsze darzę ją miłością bezwarunkową. Kochałabym ją więc nawet, gdyby „Głód” był niezwykle spaprany. Tak się jednak nie stało. Grant nie zawiódł mnie i zgrabnie pociągnął akcję, zbliżając nas - czytelników o kolejny krok do rozwiązania zagadek Etapu.